Пользователь:   Запомнить меня     Забыли пароль?
  Главная   16.08.2017  

Разделы
  • Авторские бизнес курсы деловой переписки на английском языке высокого уровня.

 
Последние новости
Популярное
Добро пожаловать на главную страницу
Китай. От «Корефана» до «Хеллоу» 3 Версия для печати Отправить на e-mail
Статьи - Точка на карте
Написал Вадим и Елена Нестеровы   

Китай. От «Корефана» до «Хеллоу»

Часть III. Пекин

Заметка  одиннадцатая:  о китайском языке

В
русском языке не зря привилось выражение «китайская грамота». Китайский язык, как устный, так и письменный, достаточно труден. Впрочем, само выражение «китайский язык» многие считают довольно спорным.

Представьте себе государство, жители которого, проживающие в различных районах, абсолютно не понимают друг друга. «Сколько угодно, — скажете вы, — любое многонациональное государство, та же Россия».

Согласны, но жители этого государства считают себя одним народом. Более того, они относят себя к одной национальности. Более того, они считают, что говорят на одном языке. Более того, в школе этот свой родной язык они изучают по одним и тем же учебникам.

Но, увы, северянин и южанин устную речь друг друга не способны понять без переводчика. Как вы уже, наверное, догадались, эта страна — Китай.

Добавить комментарий | В избранное (0) | Ссылка на статью | Просмотров: 18609 | Версия для печати

Продолжение...
 
Китай. От «Корефана» до «Хеллоу» 2 Версия для печати Отправить на e-mail
Статьи - Точка на карте
Написал Вадим и Елена Нестеровы   

 Великая Китайская стена
Великая Китайская стена

 

Китай. От «Корефана» до «Хеллоу»

Часть II. Харбин

Заметка восьмая: о поездах с китайским лицом

П
режде всего — билеты на китайский поезд взять не сложно, а очень сложно. Общий уровень жизни в Китае заметно уступает нашему, поэтому путешествие на самолете — удел исключительно «новых китайцев».

Основная нагрузка по междугородним перевозкам многочисленного населения ложится на поезда.

Китайские поезда, на наш взгляд, удобнее отечественных. Вместо привычных нам двух полок и боковушек, вы, войдя в вагон, увидите три полки. Неудобство проживания на третьей полке (весьма сомнительное) компенсируется другими удобствами.

Вечная беда «длинномерных» пассажиров наших поездов — пересчитывание всех проходящих мимо своими ступнями — в китайском поезде вам не грозит: там ноги в проход не торчат!

(Кстати, цена билета варьируется в зависимости от того, на какой полке вы спите, например, разница в цене на верхнюю и среднюю полку составляет 11 юаней в поезде Пекин — Харбин.)

 

Добавить комментарий | В избранное (0) | Ссылка на статью | Просмотров: 15055 | Версия для печати

Продолжение...
 
<< В начало < Пред. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 След. > В конец >>

Advertisement

 
Главное меню
Главная
Посольства, консульства
Санатории
Санатории Украины
Санатории России
Фото галерея
Ссылки
Блог
Поиск
Ленты новостей
Точка на карте
Статьи
Юмор
Карта сайта
Меню пользователя
Ваши данные
Вокруг Света

Портал Вокруг Света

Облако тегов

бирма венеция гарем дружба евнух женщины золото искусство китай куба люди мандалай монастырь мьянма наложница новости оружие охота пинега полог гарема прайвеси религия россия русская америка рыбалка сибирь сокровища статьи сша тандыр тандыр-гушт турция узбекистан узбекская кухня украина флаги храм чай чудеса юмор


Rambler's Top100